NormaglobeDigital Compliance
CNPIPLPrivacy e dati personali

Legge sulla protezione delle informazioni personali

Personal Information Protection Law della Repubblica Popolare Cinese (2021) · Fonte ufficiale (DigiChina, Stanford – traduzione inglese)

La PIPL è la legge generale cinese sui dati personali. Si ispira al GDPR per principi e diritti, ma non prevede l'interesse legittimo come base giuridica, richiede spesso un consenso separato e regola in modo stringente l'esportazione dei dati, che passa da valutazioni di sicurezza, contratti standard o certificazione.

A chi si applica

  • Chi tratta dati personali in Cina
  • Chi tratta all'estero dati di persone in Cina per offrire loro prodotti o servizi o analizzarne il comportamento (con obbligo di un rappresentante in Cina)

Obblighi principali

Basi giuridiche

Consenso, contratto, gestione del personale, obblighi di legge, emergenze e poche altre: non esiste l'interesse legittimo.

Consenso separato

Richiesto per dati sensibili, trasferimenti all'estero, comunicazione a terzi e pubblicazione dei dati.

Valutazione d'impatto (PIPIA)

Obbligatoria per dati sensibili, decisioni automatizzate, affidamento a terzi e trasferimenti all'estero.

Trasferimenti all'estero

Tre strade: valutazione di sicurezza della CAC, contratto standard o certificazione (dal 1° gennaio 2026), con esenzioni introdotte nel 2024.

Audit di conformità

Audit periodici sul rispetto della legge; responsabile della protezione dei dati per chi tratta grandi volumi.

Violazioni di dati

Misure immediate e comunicazione alle autorità e alle persone interessate.

Sanzioni

fino a 50 M RMB o 5% del fatturato annuo

Per le violazioni gravi, oltre a sospensione dell'attività e revoca delle licenze.

fino a 1 M RMB per i responsabili

Sanzioni personali per i dirigenti responsabili, che possono anche essere interdetti dagli incarichi.

Autorità competenti

Cyberspace Administration of China (CAC), insieme alle autorità di settore.